ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ

Πέμπτη, 9 Ιανουαρίου 2014

Η Κάμπια που πεινούσε πολύ

Η Κάμπια που πεινούσε πολύ





Προσαρμοσμένη Διασκευή απ΄ το παραμύθι
«The Very Hungry Caterpillar»
 του
 Eric Carle

Όνομα:………………………………………


ΚΥΡΙΑΚΗ



Ένα Κυριακάτικο και ηλιόλουστο πρωινό μια μικρή και πολύ πεινασμένη κάμπια, βγήκε απ’ τ’ αβγό.

ΚΑΜΠΙΑ: Γεια σας! Καλημέρα σας! Μμμμμ, είμαι πολύ πεινασμένη.
Που θα βρω φαγητό;





ΔΕΥΤΕΡΑ

Τη Δευτέρα βρίσκει και τρώει ένα μήλο.
( Η κάμπια τρώει το μήλο ).

ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. Ακόμη πεινάω….. Που θα βρω φαγητό;









ΤΡΙΤΗ

Την Τρίτη βρίσκει και τρώει δύο αχλάδια
 ( Η κάμπια τρώει τ’ αχλάδια, μετρώντας, 1,2 ).

ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. Ακόμη πεινάω….. Που θα βρω φαγητό;






ΤΕΤΑΡΤΗ


Την Τετάρτη βρίσκει και τρώει τρεις μπανάνες

 ( Η κάμπια τρώει τις μπανάνες, μετρώντας 1,2,3 ).


ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. Ακόμη πεινάω….. Που θα βρω φαγητό;





ΠΕΜΠΤΗ

Την Πέμπτη  βρίσκει και τρώει τέσσερις φράουλες.
   ( Η κάμπια τρώει τις φράουλες, μετρώντας 1,2,3,4 ).

ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. Ακόμη πεινάω….. Που θα βρω φαγητό;







 
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Την Παρασκευή  βρίσκει και τρώει πέντε πορτοκάλια.
 ( Η κάμπια τρώει τα πορτοκάλια, μετρώντας 1,2,3,4,5).

ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. Ακόμη πεινάω….. Που θα βρω φαγητό;


ΣΑΒΒΑΤΟ

Το Σάββατο  βρίσκει και τρώει ένα κομμάτι σοκολατένιο κέικ.





ΣΑΒΒΑΤΟ

....ένα παγωτό….



ΣΑΒΒΑΤΟ

……ένα γλειφιτζούρι…..



ΣΑΒΒΑΤΟ

.....και ένα κομμάτι πίτα…..

ΚΑΜΠΙΑ: Μιαμ, μιαμ. ( Τρώει όλα τα γλυκά. )
Μμμμ, πονάει το στομάχι μου!


ΚΥΡΙΑΚΗ

Την επόμενη μέρα είναι ξανά Κυριακή. Η κάμπια τρώει ένα πράσινο φύλλο και νιώθει πολύ καλύτερα.

ΚΑΜΠΙΑ:  Μιαμ, μιαμ. ( Τρώει το πράσινο φύλλο.) Δεν πεινάω πια! Γιούπι!




 Και δεν είναι πια μια μικρούλα κάμπια.

ΚΑΜΠΙΑ:  Είμαι μεγάλη……και παχιά!





Υφαίνει ένα μικρό σπίτι: ένα κουκούλι.
Η κάμπια παραμένει μέσα στο κουκούλι της για δύο ολόκληρες βδομάδες. 


Μετά τρυπάει το κουκούλι της και ξεπροβάλει…..μια….

ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ: Είμαι μια πανέμορφη πεταλούδα!



Οι εικόνες προέρχονται από τις ιστοσελίδες:
Προσαρμοσμένη Διασκευή απ΄ το παραμύθι «The Very Hungry Caterpillar» του  Eric Carle
Απόδοση στα Ελληνικά: Κυριακίδου Έφη.
Το πρωτότυπο αρχείο στ’ αγγλικά είναι αναρτημένο στη διεύθυνση:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου